John Ruskin: "O escultor deve pintar com o cinzel; Metade dos seus toq...

"O escultor deve pintar com o cinzel; Metade dos seus toques não é para perceber, mas colocar o poder, a forma. Eles são toques de luz e sombra, e levantam um cume, ou afundem um oco, para não representar um cume real ou oco, mas para obter uma linha de luz, ou um ponto de escuridão."

--- John Ruskin

#Luz e sombra #Luz #Forma #Escuridão #Sombra #Linhas #Pintar #Realizing #Escultura #Levanta #Metade #Pontos #Quiselos #Sculptors #Oco #Ridges

Versão em inglês

The sculptor must paint with his chisel; half his touches are not to realize, but to put power into, the form. They are touches of light and shadow, and raise a ridge, or sink a hollow, not to represent an actual ridge or hollow, but to get a line of light, or a spot of darkness.