John Sandford: "As mulheres estavam prestes a assumir o mundo - o mund...

"As mulheres estavam prestes a assumir o mundo - o mundo ocidental, de qualquer maneira. Então um porco sexista no Vale do Silício inventou o celular e as mulheres tomaram uma desvio sobre a qual todos os quatro bilhões deles logo estariam felizes conversando entre si vinte e quatro horas por dia, ficando mais nada, e os homens estariam de volta."

--- John Sandford

Versão em inglês

Women had been on the verge of taking over the world-the Western world, anyway. Then some sexist pig in Silicon Valley invented the cell phone and women took a sidetrack on which all four billion of them would soon be happily talking to each other twenty-four hours a day, getting nothing else done, and Men Would Be Back.