John Steinbeck: "As sequóias, uma vez vistas, deixam uma marca ou cria...

"As sequóias, uma vez vistas, deixam uma marca ou criar uma visão que permaneça com você sempre. Ninguém já pintou com sucesso ou fotografou uma árvore Redwood. A sensação que eles produzem não é transferível. Deles vem silêncio e admiração. Não é apenas a sua estatura inacreditável, nem a cor que parece mudar e variar sob seus olhos, não, eles não são como qualquer árvore que sabemos, eles são embaixadores de outra vez."

--- John Steinbeck

#Sabe #Sentimentos #Olho #Silêncio #Visão #Parece #Cor #Embaixadores #Árvore #Marca #Temor #Estatura #Produzir #Redwoods #Outra hora #Variar #Inacreditável #Travels With Charley

Versão em inglês

The redwoods, once seen, leave a mark or create a vision that stays with you always. No one has ever successfully painted or photographed a redwood tree. The feeling they produce is not transferable. From them comes silence and awe. It's not only their unbelievable stature, nor the color which seems to shift and vary under your eyes, no, they are not like any trees we know, they are ambassadors from another time.