frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

John Steinbeck: "Eu acho que a diferença entre uma mentira e uma histó...

"Eu acho que a diferença entre uma mentira e uma história é que uma história utiliza as armadilhas e aparência da verdade pelo interesse do ouvinte, bem como do caixa. Uma história não tem ganho nem perda. Mas uma mentira é um dispositivo para fins lucrativos ou escape. Suponho que se essa definição for estritamente realizada, então um escritor de histórias é um mentiroso - se ele é financeiramente afortunado."

--- John Steinbeck

Versão em inglês

I think the difference between a lie and a story is that a story utilizes the trappings and appearance of truth for the interest of the listener as well as of the teller. A story has in it neither gain nor loss. But a lie is a device for profit or escape. I suppose if that definition is strictly held to, then a writer of stories is a liar - if he is financially fortunate.