John Steinbeck: "e nunca falhou que durante os anos secos, as pessoas...

"e nunca falhou que durante os anos secos, as pessoas se esqueceram dos anos ricos e, durante os anos molhados, perderam toda a memória dos anos secos. Era sempre assim."

--- John Steinbeck

#Pessoas #Caminho #Perdido #Recordações #Anos #Seco #Rico #Molhado #Leste do Eden

Versão em inglês

And it never failed that during the dry years the people forgot about the rich years, and during the wet years they lost all memory of the dry years. It was always that way.