John Steinbeck: "Costumava ser uma coisa ou uma mercadoria que colocam...

"Costumava ser uma coisa ou uma mercadoria que colocamos grande loja por. Foi chamado as pessoas. Descubra onde as pessoas foram embora. Eu não quero dizer as pessoas de páscoa de dentes de olhos quadrados e pêlos ou o povo novo-ou-busto, ou o povo de sucesso e coronario. Talvez eles nunca existissem, mas se alguma vez houvesse as pessoas, essa é a mercadoria que a declaração estava falando, e o Sr. Lincoln."

--- John Steinbeck

#Pessoas #IFS #Quer dizer #Falando #Cabelo #Carro #Usado #Lojas #Commodity #Declaration #Costumava ser #Pasta de dentes #Quadrados #Perdido #New Car #Tintura para cabelo

Versão em inglês

There used to be a thing or a commodity we put great store by. It was called the People. Find out where the People have gone. I don't mean the square-eyed toothpaste-and-hair-dye people or the new-car-or-bust people, or the success-and-coronary people. Maybe they never existed, but if there ever were the People, that's the commodity the Declaration was talking about, and Mr. Lincoln.