John Steinbeck: "É a minha experiência que em algumas áreas [Meu poodl...

"É a minha experiência que em algumas áreas [Meu poodle] Charley é mais inteligente que eu sou, mas em outros ele é abismalmente ignorante. Ele não pode ler, não pode dirigir um carro e não tem entendimento de matemática. Mas em seu próprio campo de empreendimento, que ele está praticando agora, o lento e imperial cheirando e ungando em uma área, ele não tem pares. Claro que seus horizontes são limitados, mas quão largos são meus?"

--- John Steinbeck

#Unção #Matemática #Campos #Amizade #Carro #Cão #Cursos #Empreendimento #Ignorant #Inteligente #Minas #Poodles #Ampla #Horizon #Pares #Áreas

Versão em inglês

It is my experience that in some areas [my poodle] Charley is more intelligent that I am, but in others he is abysmally ignorant. He can't read, can't drive a car, and has no grasp of mathematics. But in his own field of endeavor, which he is now practicing, the slow, imperial smelling over and anointing on an area, he has no peer. Of course his horizons are limited, but how wide are mine?