frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

John Steinbeck: "A voz de George se tornou mais profunda. Ele repetiu...

"A voz de George se tornou mais profunda. Ele repetiu suas palavras ritmicamente como se tivesse dito muitas vezes antes. "Caras gostam de nós, que trabalham em fazendas, são os caras mais solitários do mundo. Eles não têm família. Eles não pertencem nenhum lugar. Eles vêm para um rancho um 'trabalho em uma estaca, e a primeira coisa que você sabe que eles estão batendo sua cauda em algum outro rancho. Eles não têm nada para olhar para frente."

--- John Steinbeck

Versão em inglês

George's voice became deeper. He repeated his words rhythmically as though he had said them many times before. 'Guys like us, that work on ranches, are the loneliest guys in the world. They got no family. They don't belong no place. They come to a ranch an' work up a stake, and the first thing you know they're poundin' their tail on some other ranch. They ain't got nothing to look ahead to.