John Steinbeck: "Ninguém sabe como a grandeza chega a um homem. Pode m...

"Ninguém sabe como a grandeza chega a um homem. Pode mentir em sua escuridão, dormir, ou pode lançar nele como aqueles partículas de fogo impulsionadas do espaço exterior. Essas coisas, no entanto, são conhecidas sobre a grandeza: necessidade dá vida e a coloca em ação; Nunca vem sem dor; Deixa um homem mudou, castigado e exaltado ao mesmo tempo - ele nunca pode retornar à simplicidade."

--- John Steinbeck

#Homens #Sabe #Dando #Precisa #Ação #Retornar #Negritude #Espaço #Posso #Mentindo #Dor #Dormir #Grandeza #Espaço sideral #Saber como #Mudado #Simplicidade #Fogosa #Exaltado #Conhecido #Sem dor #Partículas #Dirigido

Versão em inglês

No one knows how greatness comes to a man. It may lie in his blackness, sleeping, or it may lance into him like those driven fiery particles from outer space. These things, however, are known about greatness: need gives it life and puts it in action; it never comes without pain; it leaves a man changed, chastened, and exalted at the same time--he can never return to simplicity.