John Steinbeck: "Alguns dias nascem feios. A partir da primeira luz, e...

"Alguns dias nascem feios. A partir da primeira luz, eles não são muito bons, o que sempre o tempo, e cada um mundo sabe disso. Ninguém sabe o que faz com que isso, mas em tal dia as pessoas resistem saindo da cama e colocam os calcanhares contra o dia. Quando eles são finalmente forçados por fome ou trabalho, descobrem que o dia é tão ruim quanto sabia que seria."

--- John Steinbeck

#Pessoas #Sabe #Primeiro #Nascermos #Luz #Causas #Cama #Empregos #Seria #Fome #Calcanhares #Clima #Feio #Muito bom #Droga

Versão em inglês

Some days are born ugly. From the very first light they are no damn good what ever the weather, and everbody knows it. No one knows what causes this, but on such a day people resist getting out of bed and set their heels against the day. When they are finally forced out by hunger or job they find that the day is just as lousy as they knew it would be.