John Stossel: "Nós gostamos de pensar que somos superiores às pessoas...

"Nós gostamos de pensar que somos superiores às pessoas que, séculos atrás, queimavam "bruxas" por nenhuma razão melhor do que a crença de uma vizinha de que sua falha ou impotência de culturas foi causada pela ação daquela mulher. Mas os repórteres ainda são propensos a os mesmos erros mentais que causaram esses assassinatos: vendo padrões onde não há nenhum, encontrando causas onde há apenas coincidência, ignorando as agendas políticas de nossas fontes e transformando evidências escassas em pânico"

--- John Stossel

Versão em inglês

We like to think we're superior to the people who, centuries ago, burned 'witches' for no better reason than a neighbor's belief that his crop failure or impotence was caused by that woman's action. But reporters are still prone to the same mental errors that caused these killings: seeing patterns where there are none, finding causes where there is only coincidence, ignoring our sources' political agendas and turning scanty evidence into panic.