John Stuart Mill: "em uma democracia realmente igual, toda ou qualquer...

"em uma democracia realmente igual, toda ou qualquer seção seria representada, não desproporcionalmente, mas proporcionalmente. ... a menos que sejam, não há governo igual, mas um governo de desigualdade e privilégio: uma parte do povo governa sobre o resto: Há uma parte cuja parte justa e igual de influência na representação é retida deles, Ao contrário de todos apenas governo, mas, acima de tudo, ao contrário do princípio da democracia, que professa a igualdade como sua própria raiz e fundação."

--- John Stuart Mill

#Pessoas #Desigualdade #Fundação #Participação #Democracia #Privilégio #Raízes #Influência #Governo #Seria #Principles #Feiras #Contrário #Igual #Seções #Representação

Versão em inglês

In a really equal democracy, every or any section would be represented, not disproportionately, but proportionately. ... Unless they are, there is not equal government, but a government of inequality and privilege: one part of the people rule over the rest: there is a part whose fair and equal share of influence in the representation is withheld from them, contrary to all just government, but, above all, contrary to the principle of democracy, which professes equality as its very root and foundation.