John Talabot: "Às vezes, quando você escreve algo, você tem aquele dia...

"Às vezes, quando você escreve algo, você tem aquele dia quando você começa a escrever e você se sente muito bom, e você começa a mudá-lo. No final, perdeu a essência. Perdeu a primeira ideia, a energia que tinha, está indo depois de cada mudança. E no final é algo macio e muito reescrito ou muito reconstruído que não tem a mesma energia que o começo. Então, eu gosto da primeira leva por causa disso, você sabe. Tem aquela primeira energia que às vezes é difícil recriar."

--- John Talabot

#Às vezes #Escrevendo #Energia #Difícil

Versão em inglês

Sometimes when you write something, you have that day when you start writing and you feel really good, and you start changing it. At the end, it lost the essence. It lost the first idea, the energy that it had, it's going down after every change. And at the end it's something soft and too much rewritten or too much rebuilt that doesn't have the same energy as the beginning. So, I like the first takes because of that, you know. It has that first energy that sometimes it's difficult to recreate.