John Taylor Gatto: "Seja qual for uma educação, deve fazer de você um...

"Seja qual for uma educação, deve fazer de você um indivíduo único, não um conformista; Deve fornecer-lhe um espírito original com o qual resolver os grandes desafios. Deve permitir que você encontre valores que serão o seu roteiro pela vida; Deve fazer você espiritualmente rico, uma pessoa que ama o que você está fazendo, onde quer que você esteja, quem quer que esteja; Deverá lhe ensinar o que é importante, como viver e como morrer."

--- John Taylor Gatto

Versão em inglês

Whatever an education is, it should make you a unique individual, not a conformist; it should furnish you with an original spirit with which to tackle the big challenges. It should allow you to find values which will be your road map through life; it should make you spiritually rich, a person who loves whatever you are doing, wherever you are, whomever you are with; it should teach you what is important, how to live and how to die.