John Updike: "A garganta: quão estranho que não há ênfase mais erótica...

"A garganta: quão estranho que não há ênfase mais erótica sobre ela. Por aqui, através deste pilar pulsante composto, nossa vida faz seu salto em espírito, e na outra direção engolindo o que precisa do mundo material."

--- John Updike

#Mundo #Espírito #Precisa #Erótico #Nossas vidas #Estranho #Salto #Garganta #Materiais #Ênfase #Pilares #Mundo material #Compostos

Versão em inglês

The throat: how strange, that there is not more erotic emphasis upon it. For here, through this compound pulsing pillar, our life makes its leap into spirit, and in the other direction gulps down what it needs of the material world.