John Updike: "O inglês não está sob nenhuma obrigação constitucional d...

"O inglês não está sob nenhuma obrigação constitucional de acreditar que todos os homens são criados iguais. A agonia americana é, portanto, insensivelmente inteligível, como a auto-flagelação de São vista por um ateu."

--- John Updike

#Homens #Acreditar #Auto #Atheist #Santo #Agonia #Obligation #Igual #Homem inglês

Versão em inglês

The Englishman is under no constitutional obligation to believe that all men are created equal. The American agony is therefore scarcely intelligible, like a saint's self-flagellation viewed by an atheist.