John Updike: ""Bata com a parte de trás da sua mão esquerda" Foi o pri...

""Bata com a parte de trás da sua mão esquerda" Foi o primeiro balanço que eu já ouvi, brusquely bu Não desaparecendo comigo pela tia que teve momentos antes de colocar um clube de golfe no meu aperto virgem. Eu tinha vinte e cinco anos, e tinha passado a minha juventude em um recinto cloiser da classe média onde o golfe era uma coisa rumores, como o café da manhã de champanhe e o divórcio, que os ricos fizeram."

--- John Updike

#Golfe #Primeiro #Momentos #Mãos #Lei #Clubes #Vinte e poucos anos #Classe #Meio #Champanhe #Balanços #Classe média #Clubes de golfe #Rico #Virgens #Vinte e cinco #Ouvi #Juventude #Tia #Divórcio #Mão esquerda #Deixou #Sogros #Café da manhã #Cinco

Versão em inglês

"Hit it with the back of your left hand" was the first swing thought I ever heard, brusquely bu not unlovingly put to me by the aunt-in-law who had moments before placed a golf club in my virgin grip. I was twenty-five, and had spent my youth in a cloisterd precinct of teh middle class where golf was a rumoured something, like champagne breakfasts and divorce, that the rich did.