John William Fletcher: "O lugar que contém meus livros, o Os melhores...

"O lugar que contém meus livros, o Os melhores companheiros, é para mim um tribunal glorioso, onde a hora eu converso com os antigos sábios e filósofos; E às vezes para a variedade, eu conferir com reis e imperadores, e pesamos seus conselhos; Chamando suas vitórias, se injustamente, para uma conta estrita; e na minha fantasia, desfaça seus estatutos mal-placados."

--- John William Fletcher

Versão em inglês

The place that does Contain my books, the best companions, is To me a glorious court, where hourly I Converse with the, old sages and philosophers; And sometimes for variety, I confer With kings and emperors, and weigh their counsels; Calling their victories, if unjustly got, Unto a strict account; and in my fancy, Deface their ill-plac'd statutes.