Jojo Moyes: "Se você se incomodasse em me perguntar, Clark, se você se...

"Se você se incomodasse em me perguntar, Clark, se você se incomodasse em me consultar apenas uma vez sobre este chamado dono dura do nosso, eu poderia ter lhe dito. Eu odeio cavalos e corridas de cavalos. Sempre tem. Mas você não se incomodou em me perguntar. Você decidiu o que você pensou que gostaria que eu fizesse, e você foi em frente e fez isso. Você fez o que todo mundo faz. Você decidiu para mim."

--- Jojo Moyes

#IFS #Doe #Cavalo #Pergunta #Diversão #Odiar #Correndo #Corrida de cavalo #Eu odeio #Decidido #Como eu #Pergunte-me #Irmão #Incomodado

Versão em inglês

If you'd bothered to ask me, Clark, if you'd bothered to consult me just once about this so-called fun outing of ours, I could have told you. I hate horses, and horse racing. Always have. But you didn't bother to ask me. You decided what you thought you'd like me to do, and you went ahead and did it. You did what everyone else does. You decided for me.