Jon Hein: "É um momento. Um momento de definição em que você sabe que...

"É um momento. Um momento de definição em que você sabe que seu programa de televisão favorito atingiu seu pico. Aquele instante que você sabe a partir de agora ... é tudo downhill. Alguns chamam de clímax. Nós chamamos isso de "saltar o tubarão". A partir desse momento, o programa simplesmente nunca será o mesmo."

--- Jon Hein

#Sabe #Momentos #Tubarões #Televisão #Pulando #Clímax #Instante #Aquele momento #Programa #Seu favorito #Definindo #Momentos decisivos

Versão em inglês

It's a moment. A defining moment when you know that your favorite television program has reached its peak. That instant that you know from now on...it's all downhill. Some call it the climax. We call it 'Jumping the Shark.' From that moment on, the program will simply never be the same.