Jon Lord: "Eu gostaria de todos os meus amigos, seguidores, fãs e comp...

"Eu gostaria de todos os meus amigos, seguidores, fãs e companheiros Viajantes para saber que estou lutando contra câncer e, portanto, vou fazer uma pausa de realizar enquanto obtendo o tratamento e a cura. Sempre continuar a escrever música - no meu mundo, só tem que fazer parte da terapia - e eu espero estar de volta em boa forma no ano que vem."

--- Jon Lord

Versão em inglês

I would like all my friends, followers, fans and fellow travelers to know that I am fighting cancer and will therefore be taking a break from performing while getting the treatment and cure. I shall of course be continuing to write music - in my world it just has to be part of the therapy - and I fully expect to be back in good shape next year.