Jon Stewart: "A festa republicana é a festa de n ostálgia. Isso procur...

"A festa republicana é a festa de n ostálgia. Isso procura retornar a América para um passado mais simples e mais inocente e moral que nunca existia. Os democratas são utópicos. Eles procuram criar uma América tão justa e não julgadora que a vida se torne uma série insuportável de desculpas. Juntos, as duas partes funcionam como edredons gigantes para baixo, permitindo que um candidato desapareça na suavidade envolvente, protegendo-os da exposição ao clima severo de pensamento independente."

--- Jon Stewart

Versão em inglês

The Republican party is the party of nostalgia. It seeks to return America to a simpler, more innocent and moral past that never actually existed. The Democrats are utopians. They seek to create an America so fair and non-judgmental that life becomes an unbearable series of apologies. Together, the two parties function like giant down comforters, allowing a candidate to disappear into the enveloping softness, protecting them from exposure to the harsh weather of independent thought.