frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jonas Salk: "Fomos informados de uma palestra de que era possível imun...

"Fomos informados de uma palestra de que era possível imunizar contra a difteria e o tétano pelo uso de toxinas tratadas quimicamente, ou toxóides. E a seguinte palestra, fomos informados de que, para a imunização contra uma doença de vírus, você tem que experimentar a infecção, e que não poderia induzir a imunidade com a chamada preparação de vírus "mortos" ou inativado, tratados quimicamente tratados. Bem, de alguma forma, isso me impressionou. O que me impressionou era que ambas as declarações não poderiam ser verdadeiras. E perguntei por que isso era assim, e a resposta que foi dada era em um sentido ", porque. Não havia resposta satisfatória."

--- Jonas Salk

Versão em inglês

We were told in one lecture that it was possible to immunize against diphtheria and tetanus by the use of chemically treated toxins, or toxoids. And the following lecture, we were told that for immunization against a virus disease, you have to experience the infection, and that you could not induce immunity with the so-called "killed" or inactivated, chemically treated virus preparation. Well, somehow, that struck me. What struck me was that both statements couldn't be true. And I asked why this was so, and the answer that was given was in a sense, 'Because.' There was no satisfactory answer.