Jonathan Edwards: "A maneira mais segura de conhecer nosso ouro, é olh...

"A maneira mais segura de conhecer nosso ouro, é olhar para ele e examiná-lo no forno de Deus, onde ele tenta Isso podemos ver o que é. Se tivermos uma mente saber se um prédio é forte ou não, devemos olhar para ele quando o vento sopra. Se saberíamos se uma equipe seja forte, ou um reed podre, quebrado, devemos observá-lo quando se é encerrado e peso é suportado sobre ele. Se nos pesarmos justamente, devemos nos pesar nas escalas de Deus que ele faz uso de nos pesar."

--- Jonathan Edwards

Versão em inglês

The surest way to know our gold, is to look upon it and examine it in God's furnace, where he tries it that we may see what it is. If we have a mind to know whether a building stands strong or not, we must look upon it when the wind blows. If we would know whether a staff be strong, or a rotten, broken reed, we must observe it when it is leaned on and weight is borne upon it. If we would weigh ourselves justly we must weigh ourselves in God's scales that he makes use of to weigh us.