Jonathan Franzen: "O problema de fazer um mundo virtual de si mesmo é...

"O problema de fazer um mundo virtual de si mesmo é semelhante ao problema em nos projetar em um cyberworld: não há fim de espaços virtuais para buscar estimulação, mas sua própria infinidade, a estimulação perpétua sem satisfação, torna-se Imprisionando."

--- Jonathan Franzen

#Mundo #Problema #Termina #Espaço #A si mesmo #Satisfação #Perpétuo #Estimulação #Mundo virtual

Versão em inglês

The problem with making a virtual world of oneself is akin to the problem with projecting ourselves onto a cyberworld: there’s no end of virtual spaces in which to seek stimulation, but their very endlessness, the perpetual stimulation without satisfaction, becomes imprisoning.