Jonathan Franzen: "O problema era dinheiro e as indignidades da vida s...

"O problema era dinheiro e as indignidades da vida sem ela. Todos os carrinhos de criança, celular, boné de Yankees, e SUV viu era um tormento. Ele não era um tormento. 'T cobious, ele não era invejoso. Mas sem dinheiro, ele era quase um homem."

--- Jonathan Franzen

#Homens #Problema #Yankees #Cápsulas #SUVs #Tormento #Cells #Serra #Invejoso #Telefones #Carrinhos de bebê #Celular #Indignidade

Versão em inglês

The problem was money and the indignities of life without it. Every stroller, cell phone, Yankees cap, and SUV he saw was a torment. He wasn't covetous, he wasn't envious. But without money he was hardly a man.