Jonathan Haidt: "Quase tudo o que fazemos é automático, mas não estamo...

"Quase tudo o que fazemos é automático, mas não estamos cientes disso. Nós sentimos que há um círculo de luz. Somos como o bêbado que perdeu as chaves e está olhando sob a luz do pé, e a policial diz: "Onde você perdeu suas chaves?" Você diz: "De volta ao beco, mas a luz é muito melhor aqui." O eu dividido refere-se ao fato de que somos basicamente animais com cérebros de animais. Esses cérebros de animais executam nossas vidas. Eles são muito bons nisso."

--- Jonathan Haidt

#Cérebro #Correndo #Animal #Policial #Bêbado #Muito bom

Versão em inglês

Almost everything we do is automatic, yet we're not aware of that. We feel like there's a circle of light. We're like the drunk who lost his keys and is looking under the streetlight, and the cop says, "Where'd you lose your keys?" You say, "Back in the alley, but the light's so much better over here." The divided self refers to the fact that we are basically animals with animal brains. These animal brains run our lives. They're very good at it.