Jonathan Haidt: "Eu acho que nós americanos, em particular, tendemos a...

"Eu acho que nós americanos, em particular, tendemos a pensar demais diretamente sobre problemas. Se houver um problema, queremos basicamente entrar com uma chave de fenda ou elas soltar bombas nela. Uma maneira melhor de resolver problemas é pensar indiretamente e tentar mudar o ambiente. Então eu acho que você pode ganhar muito melhor auto-controle não tanto trabalhando em si mesmo como olhando para as situações em que você está e as pessoas que você penduram e mudando seu ambiente."

--- Jonathan Haidt

#Pensamento #Pessoas #Tentando #Problema #Situation #Meio Ambiente #Nosso ambiente

Versão em inglês

I think that we Americans, in particular, tend to think too directly about problems. If there's a problem we want to basically go in with a screwdriver or else drop bombs on it. A better way to solve problems is to think indirectly and try to change the environment. So I think you can gain much better self-control not so much by working on yourself as by looking at the situations you're in and the people you hang around, and changing your environment.