Jonathan Lethem: "minha química interior tinha sido sequestrada por um...

"minha química interior tinha sido sequestrada por um cientista louco, que derramou o conteúdo volátil e descontentável do meu coração de um tubo de ensaio marcou a realidade sóbria em outro Delusão ensolarada, e de volta novamente, mais rápido e mais rápido, até que o chão da minha vida fosse escorregadio com derramamento."

--- Jonathan Lethem

#Coração #Realidade #Cientista maluco #Louco #Meu coração #Química #Cientista #Testes #Sóbrio #Tubos #De volta #Mais rápido #Liso #Ensolarado #Derrame #Ilusão

Versão em inglês

My inner chemistry had been hijacked by a mad scientist, who poured the fizzy, volatile contents of my heart from a test tube marked SOBER REALITY into another labeled SUNNY DELUSION, and back again, faster and faster, until the floor of my life was slick with spillage.