Jonathan Rosenbaum: "Desde que muitas pessoas têm me pedindo para elab...

"Desde que muitas pessoas têm me pedindo para elaborar por que eu acho que "Inglourious Basterds" é semelhante à negação do Holocausto, vou tentar Explique o que eu quero dizer tão sucintamente quanto possível, de parafrasear Roland Barthes: Qualquer coisa que faça o fascismo irreal está errado. Para mim, "Inglourious Basterds" torna o Holocausto mais forte, não é mais fácil de compreender - como uma realidade histórica, quero dizer, não como convenção de filmes. Na medida em que se torna uma convenção de filmes, perde sua realidade histórica."

--- Jonathan Rosenbaum

#Holocausto #Pensamento #Pessoas #Quer dizer #Tentando #Realidade #Tem sereno #Fascismo #Loses #Convenções #Histórico #Irreal #Mais fácil #Mais difícil #Negação #Perguntando #Negação do Holocausto #Paraphrasing

Versão em inglês

Since many people have been asking me to elaborate on why I think "Inglourious Basterds" is akin to Holocaust denial, I'll try to explain what I mean as succinctly as possible, by paraphrasing Roland Barthes: anything that makes Fascism unreal is wrong. For me, "Inglourious Basterds" makes the Holocaust harder, not easier to grasp -- as a historical reality, I mean, not as a movie convention. Insofar as it becomes a movie convention, it loses its historical reality.