Jonathan Sacks: "Há textos duros em cada tradição que devemos confront...

"Há textos duros em cada tradição que devemos confrontar e perguntar a nós mesmos: 'Podemos reinterreter esses textos a nos permitir viver pacificamente, e respeitosamente, com pessoas de outras religiões?' Isso é um trabalho que os judeus só podem fazer por judaísmo, apenas os cristãos podem fazer pelo cristianismo, e apenas os muçulmanos podem fazer pelo Islã. Mas às vezes a visão de alguém em uma fé wrestling com essa fé pode capacitá-lo a lutar com outra fé."

--- Jonathan Sacks

#Pessoas #Às vezes #Christian #Cristianismo #Islamismo #Luta livre #Judeu #Tradição #Judaism #Capacitando

Versão em inglês

There are hard texts in each tradition which we must confront and ask ourselves, 'Can we reinterpret those texts to allow us to live peaceably, and respectfully, with people of other faiths?' That is a job only Jews can do for Judaism, only Christians can do for Christianity, and only Muslims can do for Islam. But sometimes the sight of someone in one faith wrestling with that faith can empower you to wrestle with another faith.