Jonathan Safran Foer: "Quão destrutiva Preferência culinária tem que s...

"Quão destrutiva Preferência culinária tem que ser antes de decidir comer outra coisa? Se contribuir para o sofrimento de bilhões de animais que vivem vidas miseráveis e (muitas vezes) morrem de maneiras horríveis não é motivador, o que seria? Se ser o número um contribuinte para a mais séria ameaça enfrentando o planeta (aquecimento global) não é suficiente, o que é? E se você é tentado a adiar essas questões de consciência, para dizer não agora, então quando?"

--- Jonathan Safran Foer

Versão em inglês

Just how destructive does a culinary preference have to be before we decide to eat something else? If contributing to the suffering of billions of animals that live miserable lives and (quite often) die in horrific ways isn't motivating, what would be? If being the number one contributor to the most serious threat facing the planet (global warming) isn't enough, what is? And if you are tempted to put off these questions of conscience, to say not now, then when?