Jonathan Safran Foer: "Memória deveria preencher o tempo, mas ele fez...

"Memória deveria preencher o tempo, mas ele fez um buraco para ser preenchidas. Cada segundo tinha duzentos metros, para caminhar, rastejou. Você não podia ver a próxima hora, estava tão longe à distância. Amanhã estava sobre o horizonte, e levaria um dia inteiro para alcançar."

--- Jonathan Safran Foer

#Fez #Dois #Próximo #Recordações #Distance #Preenchidas #Horas #Amanhã #Horizon #Centenas #Furos #Jardas

Versão em inglês

Memory was supposed to fill the time, but it made time a hole to be filled. Each second was two hundred yards, to be walked, crawled. You couldn't see the next hour, it was so far in the distance. Tomorrow was over the horizon, and would take an entire day to reach.