Jonathan Safran Foer: "Não deve ser a responsabilidade do consumidor d...

"Não deve ser a responsabilidade do consumidor descobrir o que é cruel e o que é tipo, o que é ambientalmente destrutivo e o que é sustentável. Produtos alimentares cruéis e destrutivos devem ser ilegais. Não precisamos da opção de comprar brinquedos infantis feitos com tinta de chumbo, ou aerossóis com clorofluorocarbonetos, ou medicamentos com efeitos colaterais não marcados. E não precisamos da opção de comprar animais de criação de fábrica."

--- Jonathan Safran Foer

Versão em inglês

It shouldn't be the consumer's responsibility to figure out what's cruel and what's kind, what's environmentally destructive and what's sustainable. Cruel and destructive food products should be illegal. We don't need the option of buying children's toys made with lead paint, or aerosols with chlorofluorocarbons, or medicines with unlabeled side effects. And we don't need the option of buying factory-farmed animals.