Jonathan Santlofer: "O problema de fazer artistas falar sobre seu trab...

"O problema de fazer artistas falar sobre seu trabalho é que quando eles estão fazendo seu trabalho o cérebro esquerdo é desligado. Então, se você fala com um artista sobre isso, você está falando com alguém que não estava lá. Não há esperança. E também é insultuoso. É implicando que o trabalho não seja uma conta adequada de si mesmo. Para mim, os maiores artistas são quase inteiramente não-verbais."

--- Jonathan Santlofer

#IFS #Problema #Artista #Falando #Cérebro #CONTAS #Sem esperança #Insultando #Deixou #Falando para alguém #Implicando #Cérebro esquerdo #Adequado

Versão em inglês

The problem of making artists talk about their work is that when they're making their work the left-brain is shut off. So if you talk to an artist about it, you're talking to someone who wasn't there. It's hopeless. And also it's insulting. It's implying that the work is not an adequate account of itself. To me, the greatest artists are almost entirely non-verbal.