Jonathan Swift: "Juízes ... são escolhidos dos advogados mais dextroso...

"Juízes ... são escolhidos dos advogados mais dextrosos , que são velhos ou preguiçosos, e tendo sido tendenciosos todas as suas vidas contra a verdade ou equidade, estão sob uma necessidade fatal de favorecer fraude, perjúrio e opressão, que eu conheci vários deles para recusar um grande suborno do lado onde Justiça estava deitada, em vez de ferir a faculdade fazendo qualquer coisa descompactando sua natureza no escritório."

--- Jonathan Swift

#Justiça #Fraude #Preguiçoso #Advogado #Escritório #Capital próprio #Lados #Suborno #Faculdade #Recusar #Judging #Estabelece #Enviesado #Opressão #Perjúrio #Conhecido #Imprudente

Versão em inglês

Judges... are picked out from the most dextrous lawyers, who are grown old or lazy, and having been biased all their lives against truth or equity, are under such a fatal necessity of favoring fraud, perjury and oppression, that I have known several of them to refuse a large bribe from the side where justice lay, rather than injure the faculty by doing any thing unbecoming their nature in office.