Jonathan Swift: "O que mais me vexa é, que minhas amigas, que poderiam...

"O que mais me vexa é, que minhas amigas, que poderiam suportar Me muito bem uma dúzia de anos atrás, agora me abandonou, embora eu não seja tão velho em proporção a eles como eu anteriormente era: o que eu posso provar por aritmética, pois então eu estava dobro sua idade, que agora eu não sou. Carta para o Papa Alexander. 7 de fevereiro de 1736."

--- Jonathan Swift

#Eu posso #Idade #Amizade #Cartas #Wells #Anos #Aritmética #Prove #Anos atrás #Ursos #Proporção #Vex #Dozen #Forsaken #Fêmea #Papa #Amigas femininas

Versão em inglês

What vexes me most is, that my female friends, who could bear me very well a dozen years ago, have now forsaken me, although I am not so old in proportion to them as I formerly was: which I can prove by arithmetic, for then I was double their age, which now I am not. Letter to Alexander Pope. 7 Feb. 1736.