Jonathon Porritt: "O colapso do sistema bancário do mundo e o desastre...

"O colapso do sistema bancário do mundo e o desastre iminente de acelerar as mudanças climáticas não são fenômenos separados. Eles são simplesmente os sintomas mais visíveis de um modelo particular de capitalismo que trará civilização aos joelhos. Mas esses sintomas não serão classificados a menos que nos comprometemos com uma transformação radical da maneira como criamos e distribuímos riqueza no mundo hoje"

--- Jonathon Porritt

Versão em inglês

The collapse of the world's banking system and the impending disaster of accelerating climate change are not separate phenomena. They are simply the most visible symptoms of a particular model of capitalism that will bring civilisation to its knees. But those symptoms will not get sorted unless and until we commit to a radical transformation of the way we create and distribute wealth in the world today