Jonathon Porritt: "Absolutamente ame a nova campanha da população idea...

"Absolutamente ame a nova campanha da população ideal Trust: Faça o seu bit para abordar a mudança climática por ter menos filhos - ou até mesmo sem filhos. As emissões de CO2 da vida útil de um cidadão do Reino Unido a 750 toneladas (o equivalente - aparentemente - de 620 voos de retorno entre Londres e Nova York), então os 10 milhões extra pelo qual nossa população aumentará entre agora e 2074, sobre suas vidas, Emitir cerca de 7 mil milhões de toneladas de Co2 ... "Nasces evitados" é provavelmente a intervenção mais substancial e econômica que os governos podem estar usando"

--- Jonathon Porritt

Versão em inglês

Absolutely love the new campaign from the Optimum Population Trust: do your bit for addressing climate change by having fewer children - or even no children. The lifetime CO2 emissions of a UK citizen amount to 750 tonnes (the equivalent - apparently - of 620 return flights between London and New York), so the extra 10 million by which our population will rise between now and 2074 will, over their lifetimes, emit around 7½ billion tonnes of CO2..."births averted" is probably the most single most substantial and cost-effective intervention that governments could be using