Jorge Luis Borges: "Eu não escrevo para uma minoria seleta, o que não...

"Eu não escrevo para uma minoria seleta, o que não significa nada para mim, nem para aquela entidade platônica adulada conhecido como "as massas". Ambas as abstrações, tão querida para a demagogo, eu descrida. Eu escrevo para mim e para meus amigos, e escrevo para aliviar a passagem do tempo."

--- Jorge Luis Borges

#Quer dizer #Escrevendo #Minorias #Facilidade #Massa #Passagens #Entidade #Meus amigos #Caro #Conhecido #Selecione #Platonic #Passando #Abstraction

Versão em inglês

I do not write for a select minority, which means nothing to me, nor for that adulated platonic entity known as ‘The Masses’. Both abstractions, so dear to the demagogue, I disbelieve in. I write for myself and for my friends, and I write to ease the passing of time.