Jorge Luis Borges: "Se eu escrever uma história fantástica, não estou...

"Se eu escrever uma história fantástica, não estou escrevendo algo intencional. Pelo contrário, estou escrevendo algo que representa meus sentimentos, ou para meus pensamentos. De modo que, em certo sentido, uma história fantástica é tão real e talvez mais real que uma mera história circunstancial. Porque afinal, as circunstâncias vêm e vão, e os símbolos permanecem."

--- Jorge Luis Borges

#IFS #Sentimentos #Escrevendo #Real #Histórias #Circunstâncias #Símbolos #Contrário #Mero #Meus pensamentos #Vem e vai #Fantástico

Versão em inglês

If I write a fantastic story, I'm not writing something willful. On the contrary, I am writing something that stands for my feelings, or for my thoughts. So that, in a sense, a fantastic story is as real and perhaps more real than a mere circumstantial story. Because after all, circumstances come and go, and symbols remain.