Jorge Luis Borges: "O grande escritor americano herman melville diz em...

"O grande escritor americano herman melville diz em algum lugar na baleia branca que um homem deveria ser 'um patriota para o céu' e eu acredito que é uma coisa boa, esta ambição ser cosmopolita, essa ideia de ser cidadãos não de um Pequena parcela do mundo que muda de acordo com as correntes da política, de acordo com as guerras, ao que ocorre, mas sentir que o mundo inteiro é nosso país."

--- Jorge Luis Borges

Versão em inglês

The great American writer Herman Melville says somewhere in The White Whale that a man ought to be 'a patriot to heaven,' and I believe it is a good thing, this ambition to be a cosmopolitan, this idea to be citizens not of a small parcel of the world that changes according to the currents of politics, according to the wars, to what occurs, but to feel that the whole world is our country.