Jose Arguelles: "Como todos sabem, não há inteligência na coerção ou f...

"Como todos sabem, não há inteligência na coerção ou forçando outra em ação ou realização. E se o nome do jogo galáctico for superior, a harmonização inteligente, deve ser jogada para que a inteligência local seja ensinada ou mostrada como ela funciona de maneira que se trata de suas próprias conclusões. Em outras palavras, o Código Galáctico de Honra é manifestar e demonstrar harmonia por qualquer meio possível."

--- Jose Arguelles

Versão em inglês

As everyone knows, there is no intelligence in coercion or forcing another into action or realization. And if the name of the galactic game is superior, intelligent harmonization, it must be played so that the local intelligence is taught or shown how it works in such a manner that it comes to its own conclusions. In other words, the galactic code of honor is to manifest and demonstrate harmony by whatever means possible.