Jose Ortega y Gasset: "o ser do homem é feito de coisas tão estranhas...

"o ser do homem é feito de coisas tão estranhas como ser parcialmente semelhante à natureza e, em parte, não, ao mesmo tempo natural e extranatural, uma espécie de centauro ontológico, meio imerso na natureza, metade transcendendo."

--- Jose Ortega y Gasset

#Homens #Fez #Natural #Estranho #Transcendendo #Material #Metade #Amável #Centauros

Versão em inglês

Man's being is made of such strange stuff as to be partly akin to nature and partly not, at once natural and extranatural, a kind of ontological centaur, half immersed in nature, half transcending it.