Jose Ortega y Gasset: "Eu sempre pensei que a clareza é uma forma de c...

"Eu sempre pensei que a clareza é uma forma de cortesia que o filósofo deve ; Além disso, esta disciplina considera mais verdadeiramente uma questão de honra hoje do que nunca se abrirem a todas as mentes ... Isso é diferente das ciências individuais que cada vez mais [interpõe] entre o tesouro de suas descobertas e a curiosidade do profano o tremendo dragão de sua terminologia fechada."

--- Jose Ortega y Gasset

#Mente #Importam #Diferente #Hoje #Individual #Disciplina #Forma #Cortesia #Clareza #Filósofo #Honra #Descoberta #Tesouro #Dragões #Profano #Curiosidade #Terminologia

Versão em inglês

I have always thought that clarity is a form of courtesy that the philosopher owes; moreover, this discipline of ours considers it more truly a matter of honor today than ever before to be open to all minds ... This is different from the individual sciences which increasingly [interpose] between the treasure of their discoveries and the curiosity of the profane the tremendous dragon of their closed terminology.