Jose Saramago: "da literatura para a ecologia, da velocidade de escape...

"da literatura para a ecologia, da velocidade de escape de galáxias ao efeito de estufa , De métodos de descarte de lixo para engarrafamentos, tudo é discutido em nosso mundo. Mas o sistema democrático, como se fosse um dado fato, intocável por natureza até o fim dos tempos, não discutimos isso."

--- Jose Saramago

Versão em inglês

From literature to ecology, from the escape velocity of galaxies to the greenhouse effect, from garbage disposal methods to traffic jams, everything is discussed in our world. But the democratic system, as if it were a given fact, untouchable by nature until the end of time, we don't discuss that.