Joseph A. Schumpeter: "O banqueiro, portanto, não é tanto um intermedi...

"O banqueiro, portanto, não é tanto um intermediário na mercadoria "poder de compra" como produtor dessa mercadoria. No entanto, uma vez que todos os fundos de reserva e poupança hoje geralmente fluem para ele, e a demanda total de poder de compra gratuita, seja existente ou a ser criada, concentra-se nele, ele substituiu os capitalistas privados ou se tornam seu agente; Ele se tornou o capitalista por excelência."

--- Joseph A. Schumpeter

Versão em inglês

The banker, therefore, is not so much primarily a middleman in the commodity "purchasing power" as a producer of this commodity. However, since all reserve funds and savings today usually flow to him, and the total demand for free purchasing power, whether existing or to be created, concentrates on him, he has either replaced private capitalists or become their agent; he has himself become the capitalist par excellence.