Joseph Addison: "Não há nenhum momento presente que não seja desconect...

"Não há nenhum momento presente que não seja desconectado com algum futuro. A vida de todo homem é uma cadeia contínua de incidentes, cada link pendura no primeiro. A transição de causa para efeitos, do evento ao evento, é frequentemente realizada por etapas secretas, que nossa previsão não pode divinar, e nossa sagacidade é incapaz de rastrear. O mal pode em algum período futuro trazer bem; E bom pode trazer o mal, ambos igualmente inesperados."

--- Joseph Addison

#Homens #Momentos #Mal #Degraus #Divino #Causas #Posso #Segredo #Consequência #Correntes #Incidentes #Momento presente #Todo homem #Transição #Efeitos #Events #Períodos #Inesperado #Antigo #Links #Sagacity #Previsão

Versão em inglês

There is not any present moment that is unconnected with some future one. The life of every man is a continued chain of incidents, each link of which hangs upon the former. The transition from cause to effect, from event to event, is often carried on by secret steps, which our foresight cannot divine, and our sagacity is unable to trace. Evil may at some future period bring forth good; and good may bring forth evil, both equally unexpected.