Joseph Addison: "Entre os autores ingleses, o Shakespeare se destacou...

"Entre os autores ingleses, o Shakespeare se destacou incomparavelmente todos os outros. Que nobre extravagância de fantasia, que ele tinha uma grande perfeição, qualificou-o completamente para tocar a parte fraca e supersticiosa de sua imaginação dos leitores, e o tornou capaz de ter sucesso onde ele não tinha nada para apoiá-lo além da força de seu próprio gênio ."

--- Joseph Addison

#Fez #Imaginação #Ter sucesso #Gênio #Capaz #Perfeição #Leitor #Nobre #Fraco #Extravagante #Extravagância #Apoiar #Supersticioso #Qualificado

Versão em inglês

Among the English authors, Shakespeare has incomparably excelled all others. That noble extravagance of fancy, which he had in so great perfection, thoroughly qualified him to touch the weak, superstitious part of his readers' imagination, and made him capable of succeeding where he had nothing to support him besides the strength of his own genius.