Joseph Brodsky: "Ao não ler ou ouvir poetas, a sociedade se delicia a...

"Ao não ler ou ouvir poetas, a sociedade se delicia a modos inferiores de articulação, os do político, o vendedor ou o charlatão. Em outras palavras, perde seu próprio potencial evolutivo. Por que nos distingue do resto do reino animal é precisamente o dom do discurso. A poesia não é uma forma de entretenimento e, em certo sentido, nem mesmo uma forma de arte, mas é nosso objetivo antropológico e genético. Nosso farol evolucionário e linguístico."

--- Joseph Brodsky

Versão em inglês

By failing to read or listen to poets, society dooms itself to inferior modes of articulation, those of the politician, the salesman, or the charlatan. In other words, it forfeits its own evolutionary potential. For what distinguishes us from the rest of the animal kingdom is precisely the gift of speech. Poetry is not a form of entertainment and in a certain sense not even a form of art, but it is our anthropological, genetic goal. Our evolutionary, linguistic beacon.